Appel à promouvoir les produits alimentaires biologiques de l’UE au Japon
Un nouveau projet de soutien « EUfood2japan » est lancé visant à promouvoir les produits et producteurs alimentaires biologiques de l’UE au Japon.
Suite à une enquête menée auprès des importateurs / acheteurs japonais, le Centre UE-Japon a identifié une liste de produits alimentaires et de boissons susceptibles d’intéresser ces importateurs japonais.
Le Centre UE-Japon lance actuellement un appel à candidatures pour identifier les produits alimentaires biologiques et les producteurs qui correspondent aux intérêts des importateurs japonais.
Veuillez trouver, ci-dessous, la 1re liste pour laquelle nous sollicitons des candidatures, cependant si cette liste ne correspond pas, n’hésitez pas à consulter le lien suivant listant d’autres produits.
Boisson alcoolisée :
· Bière
· Cidre
· Vin (AOP / IGP)
· Vin aromatisé (GI)
· Spiritueux (GI)
Boisson non alcoolisée :
· Thé (non artificiel)
· Café
· Soda
Divers :
· Confiseries
· Fromages
· Miel
· Sauces
· etc.
En cas d’intérêt et si vous pensez que vos produits correspondraient à la liste ci-dessus, le formulaire de candidature à compléter est accessible en ligne.
Le Centre traduira en japonais les données fournies dans les formulaires de candidature reçus et les publiera sur le site (voir exemple).
Lorsque les pages Web seront prêtes, le Centre contactera les importateurs japonais pour présenter le produit de l’UE et le producteur de leur intérêt. Si des manifestations d’intérêt sont reçues, vous en serez informé.
En résumé, vous aurez à fournir les éléments suivants:
1. Formulaire de demande rempli (voir ci-joint)
2. Photos du producteur (photos du site de production: site intérieur / extérieur, personnel, etc. – minimum 3 à 5 photos)
3. Photos du (des) produit(s) (photos du (des) produit(s): avant / arrière, emballage intérieur / extérieur, etc. – minimum 3 à 5 photos)
CONTACT :
EU-JAPAN CENTRE for Industrial Cooperation | EU-based office
rue Marie de Bourgogne 52 | B-1000 BRUSSELS | BELGIUM | wrffvpn@rh-wncna.rh | Tél.: +32 2 282 0043
https://www.eu-japan.eu | https://www.EUbusinessinJapan.eu | https://www.een-japan.eu | http://twitter.com/EUJAPANCENTRE
